Mini-HOWTO BogoMips
Wim van Dorst, baron@clifton.hobby.nl
v0, 8 février 1999Ce texte donne des renseignements sur les BogoMips, tirés de diverses sources comme les News ou de courriers électroniques personnels. Vous pouvez trouver l'original de ce mini-HOWTO dans les différentes archives Linux sous le répertoire .../HOWTO/mini/BogoMips. La traductions de ce document est a priori disponible sur les archives appropriées en japonais, italien, allemand, polonais et portugais. Un article explicatif complet intitulé 'the Quintessential Linux Benchmark,' a été publié dans le numéro de janvier 1996 du Linux Journal(tm). De nouvelles entrées pour les processeurs non référencés seraient grandement appréciées. Elles peuvent être envoyées par e-mail à l'auteur. Traduction du 04 mars 1999 par Antoine Levavasseur <levavass@efrei.fr>
1. Les scores Bogomips records des systèmes mono-processeur
- 1.1 Le plus faible score BogoMips au boot de Linux
- 1.2 Le meilleur score BogoMips au boot d'un Linux mono-processeur
- 1.3 Le meilleur score BogoMips au boot d'un Linux multi-processeur
- 1.4 Le meilleur score BogoMips non-Linux
2. Que sont les BogoMips ?
3. Comment calculer quelle devrait être une vitesse en BogoMips ?
4. Comment savoir quelle est la vitesse en BogoMips ?
5. Fluctuation dans la mesure des BogoMips
6. BogoMips ... failed
7. À propos des processeurs clones (Cyrix, NexGen, AMD, etc.)
8. Pourquoi se préoccuper des BogoMips ?
9. Compilation de mesures
- 9.1 386, bizarrement ou mal configurés
- 9.2 386, correctement configurés: SX, DX, NexGen
- 9.3 486, bizarrement ou mal configurés
- 9.4 486, correctement configurés
- 9.5 Dérivés du 486, correctement configurés : Cyrix/IBM, UMC
- 9.6 Pentium, bizarrement ou mal configurés
- 9.7 Pentium, correctement configurés
- 9.8 Dérivés du Pentium, correctement configurés : MMX, PPro, Cyrix, AMD
- 9.9 Systèmes Alpha correctement configurés
- 9.10 Systèmes Motorola correctement configurés
- 9.11 Autres systèmes : Sparc, PowerPC, MIPS, Intel 8086/8088
- 9.12 Système multi-processeurs correctement configurés
- 9.13 Systèmes autres que Linux (pour référence uniquement)
10. Signature